Tahir Kutsi „Czy całowanie to lekarstwo?”

Pozwólcie, że podam kilka przykładów tego, co zostało napisane w tej książce:

„Najtrudniejsza gałąź dziennikarstwa, wywiad, doświadczyła odnowienia nowej krwi wraz z nowym pokoleniem artystów wchodzących do dziennikarstwa... Cechą charakterystyczną Europy widzianej przez chłopów jest to, że pozostała poza przesadną namiętnością tych, którzy udali się na Zachód, uciskiem i samoupokorzeniem, które to ze sobą niesie. Zarówno realistyczna, jak i bezpieczna...”

Tarık Dursun / NARODOWOŚĆ

- „Myślałem, że Europa oczami chłopa to książka półhumorystyczna, ale kiedy zacząłem ją czytać, zdałem sobie sprawę, że to kompletne dzieło literackie. Autor podróżował po Europie i opowiada historię ostrymi liniami i subtelnym sarkazmem... Autor jest prawdziwym Turkiem, solidnym Turkiem”.

Kadircan Kaflı / TŁUMACZ

Tahir Kutsi Makal wniósł inną atmosferę, perspektywę i styl do klasycznego wywiadu. Pisał tak, jak mówił, i mówił tak, jak ja pisałem. My Secret Writings, gdzie zebrał moje rozmowy i eseje, można przeczytać na raz. Zarówno publiczność, jak i intelektualiści znajdują się w rozmowach. Znajdują swój własny ból, cierpienie, radość i tęsknotę.

Od 1964 roku kontynuował wydawanie magazynu Tarla, jednego z najdłużej wydawanych czasopism w Turcji.

Dla Tahira Kutsiego poezja nie była dziedziną, w której był ambitny. „Nie mam żadnych ambicji w poezji. Piszę, aby pokazać moim przyjaciołom, że poezję pisze się w ten sposób”. „Jestem ambitny w wywiadach, opowiadaniach i powieściach. Wlewam swoje uczucia w poezję, to jest inne” – powiedział.

Według Tahira Kutsiego, literat, który nie czytał zbyt wielu poezji ani nie pisał poezji, nie może odnieść sukcesu. Ponieważ poezja daje człowiekowi dyscyplinę doboru słów i odpowiedniego ich używania. Można powiedzieć wiele, mając niewiele. Poezja Makala nie była powiązana z żadnym ruchem ani szkołą. Była niezależna, ale oparta na źródłach ludowych. W swojej poezji i pismach wykorzystywał folklor, zwłaszcza literaturę ludową. Dorastał w literaturze ludowej od najmłodszych lat. W pieśniach ludowych, kołysankach i elegiach. Dorastał słuchając pieśni ludowych Efe, tańcząc Zeybek i czytając Bitwę pod Hazret-i Ali. Nie stracił zainteresowania poetami ludowymi, nawet gdy przyjechał do Stambułu.

Poznał Âşıka Veysela w 1956 r., gdy był uczniem liceum Denizli. Ich przyjaźń trwała w Stambule i Şarkışli. Napisał jedyną książkę o nim, gdy żył.

Jego książek nie przygotowywano przy biurku, ale sięgając do źródła. Stąd wzięło się znaczenie takich książek jak Köroğlu, Karacaoğlan, Dadaloğlu, Âşık Veysel, Pir Sultan, Âşık Hasan Dede.

Uczestniczył w sympozjach, seminariach, kongresach naukowych. Był w komitetach organizacyjnych. Tytuł „Honorowego Doktora” został nadany przez Senat Uniwersytetu İnönü za te badania, treść wygłoszonych przez niego prac i wszystkie jego prace.

W wierszu, który dał tytuł utworowi Kiss, Makal mówi: „Mój dzień jest niespokojny / Moja noc jest bezsenna / Jestem zmęczony twoim / marudzeniem / Pozwól mi cię pocałować, abyś był cicho!..”

Całowanie, bycie całowanym; jest częścią życia poety. Służy jako pieczęć istnienia, odczuwania sensu istnienia lub kontroli jakości na ścieżce wyobraźni.

Yunus Aydınlığı mówi w swoim wierszu: „Nie można wyczerpać się pocałunkami”. Nasze Ayşes, „pośród piękności mojego kraju”, noszą „głowy ze złotymi czołami, zakryte, rozpuszczone, nadające się do całowania włosy”.

Kiedy pocałunek staje się lekarstwem, poeta zdaje się chcieć pić go garściami:

„Zakochałam się w tobie, chłopcze / Gdy tylko we mnie wszedłeś / Reszta jest łatwa / Już nie, pozwól, aby nadeszła miłość / Całowałabym cię wcześnie rano / Całowałabym cię pisząc, spacerując...”

Nie myśl, że Tahir Kutsi jest zawsze radosny i pełen humoru. Najważniejszym duchowym pokarmem dla zwykłego dziecka jest smutek. Najpiękniejsze przykłady „Good Morning Sadness” wśród zwykłych ludzi żyją w wersach Tahira Kutsiego: „Niech szczyty gór zamienią się w pył i dym / Niech szklanki się rozbiją, niech płyty zamilkną / Niech gołąbki wylecą z klatki / Przeżywam swój smutek, nie dotykaj go teraz”.

Tahir Kutsi Makal zmarł 15 czerwca 1999 roku w wieku 62 lat.